Le Détachement de la GRC de Port Hardy se joint à la nation Kwakwaka'wakw au cours des journées d’excursion en canot pour les jeunes
Port Hardy
2024-09-18 08:26 HAP
Aux termes de la Loi sur les langues officielles, ce bureau n'offre des services au public qu'en anglais. Vous trouverez des renseignements généraux dans les deux langues officielles à cb.grc.ca et à www.grc.ca. La présente page est disponible dans les deux langues du fait qu'elle est également publiée sur le site www.grc.ca.
Under the Official Languages Act, this office provides services to the public in English only. You will find general information in both official languages at bc.rcmp.ca and www.rcmp.ca. This page is available in both English and French because it is also posted on bc.rcmp.ca.
Pendant la semaine du 26 au 30 août, le Détachement de la GRC de Port Hardy s’est joint aux Gwa'sala-'Nakwaxda'xw Health & Family Services dans le cadre des journées d’excursion en canot pour les jeunes de la Nation Kwakwaka'wakw.
Les journées d’excursion en canot pour les jeunes réunissaient des jeunes des Nations Gwa’sala-’Nakwaxda’xw, des Premières Nations Kwakiutl et des Premières Nations Quatsino. Chaque jour, il y avait des activités cérémonielles et culturelles autochtones, des échanges de connaissances, des repas, des jeux, des chants, des sports et, lorsque Dame Nature a coopéré, du canotage vers divers endroits sur les territoires Kwakwa̱ka̱ʼwakw.
Le 27 août 2024, le gendarme Edward Harrison des Services de police autochtones du Détachement de la GRC de Port Hardy et le sergent Trevor Busch, chef de détachement par intérim, sont embarqués sur le bateau de police de Port Hardy et ont escorté l’excursion en canot de T’Sakis (Fort Rupert) à Shell Island. Le 28 août 2024, le gendarme Harrison et le caporal Anthony Giroux sont montés à bord du bateau de police de Port Hardy et ont escorté l’excursion en canot de T’Sakis à Cattle Islande.
Tout au long de la semaine, le gendarme Harrison a participé à de nombreuses activités pendant la semaine des jeunes Kwakwaka'wakw et a échangé avec des membres de la collectivité, des jeunes et des aînés. Le gendarme Harrison a également été invité à prendre la parole dans le cadre d’une discussion en cercle avec les organisateurs de l’activité, les participants et les aînés, et a eu l’occasion de les remercier d’avoir été invité à prendre part aux activités.
« C’était un grand honneur de participer à ces activités et de constater un lien si positif entre la collectivité et la présence de la police là-bas », explique le gendarme Harrison des Services de police autochtones du Détachement de la GRC de Port Hardy.
« Pour moi, le point culminant de l’activité a été de voir les pagayeurs bouger de façon parfaitement synchronisée tout en chantant des chansons traditionnelles. C’était une expérience très puissante et émouvante pour moi, et je ne l’oublierai jamais. Cela a été un honneur de prendre part à l’activité », ajoute le gendarme Harrison.
Le Détachement de la GRC de Port Hardy tient à remercier les Gwa'sala-'Nakwaxda'xw Health & Family Services d’avoir organisé une activité aussi formidable et d’avoir invité la GRC à participer aux journées d’excursion en canot pour les jeunes de la Nation Kwakwaka'wakw.
Diffusé par :
Sergent Trevor Busch
S.-off. intérimaire des opérations
Détachement de la GRC de Port Hardy
250 949 6335
Suivez-nous :
- Date de modification :